Театр
Училась в Театральном техникуме при театре МОСПС (1932-1935, ученица В.В.Ванина).
В 1935-1949 - актриса этого театра (с 1938 принимала участие в спектаклях театра имени Моссовета), с 1950 - актриса Московского драматического театра имени А.С.Пушкина.
Выдающаяся театральная актриса, исполнительница острохарактерных ролей.
Ольга Викланд была примой театра имени Моссовета в 30-40-е годы. Она играла молодых, жизнерадостных героинь и имела толпы поклонников. Один из них - знаменитый актёр Михаил Названов - стал её мужем. О их любви слагали легенды, их переписку недавно опубликовали несколько киноведческих журналов. Поначалу невезучий, неудачливый актёр, Названов на волне человеческого и творческого счастья получил три Сталинские премии подряд и завоевал заслуженное признание.
В 1950 году Ольга Викланд и Михаил Названов перешли в театр имени Пушкина, где Ольга Артуровна числилась до конца своих дней. Воспитанница старой актёрской школы, она была строга к себе и окружающим. Всегда брала под свою опёку молодых, подающих надежду коллег и бескорыстно занималась наставничеством. Если ей что-то не нравилось - никогда не разводила дипломатию, говорила свои замечания открыто и смело. Несколько раз сама бралась за режиссуру, но этому театру помочь ничем уже было нельзя.
Ольга Викланд оставила сцену неожиданно для всех. Она почувствовала, что стала забывать текст, что-то путать, поэтому решение приняла быстро и однозначно.
Кино
В кино - с 1944 года. В кино у актрисы сложилось амплуа резкой, своенравной женщины, которая всё берёт в свои руки, так как уверена, что только она знает жизнь. Её малосимпатичные героини, тем не менее, нравились зрителям, и Ольга Викланд стала одной из любимиц экрана. Одной из первых ролей, сделавших ее известной, стала главная роль в фильме "Хозяйка гостиницы" (1956).
Среди её лучших ролей в кино: Дуня ("Родные поля" 1944), Нина Павловна Коринкина ("Без вины виноватые" 1945), Царица-Водяница ("Садко" 1952), Атуева ("Свадьба Кречинского" 1953), мадемуазель Нинон ("За двумя зайцами" 1961), Бабариха ("Сказка о царе Салтане" 1966), Атаманша ("Снежная королева" 1966), Раиса Петровна ("Тихоня" 1973).